-
1 назначать перерыв в работе парламента
1) General subject: prorogate (не распуская его), prorogue, prorogue (не распуская его)2) Diplomatic term: prorogue (Великобритания; не распуская его)Универсальный русско-английский словарь > назначать перерыв в работе парламента
-
2 prorogue
prəˈrəuɡ гл.
1) назначить перерыв в работе парламента (не распуская его)
2) уст. отложить, отсрочить назначать перерыв в работе парламента (не распуская его) (устаревшее) отсрочивать, откладывать( устаревшее) продлевать действие prorogue назначить перерыв в работе парламента ~ уст. отсрочить, отложитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prorogue
-
3 prorogue
[prə(ʊ)'rəʊg]1) Общая лексика: назначать перерыв, назначать перерыв в работе парламента, назначить перерыв, назначить перерыв в работе парламента, отсрочить, назначать перерыв в работе парламента (не распуская его)2) Устаревшее слово: откладывать, отложить, отсрочивать, продлевать действие3) Юридический термин: продлить срок (напр. аренды), проигнорировать, пророгировать, назначить перерыв в работе (парламента)4) Дипломатический термин: назначать перерыв в работе парламента (Великобритания; не распуская его) -
4 prorogate
назначать перерыв в работе парламента (не распуская его) (устаревшее) отсрочивать, откладывать( устаревшее) продлевать действие( шотландское) (юридическое) продлять полномочие судаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prorogate
-
5 prorogue
[prə(ʋ)ʹrəʋg] v1. назначать перерыв в работе парламента ( не распуская его)2. уст. отсрочивать, откладывать3. уст. продлевать действие -
6 prorogate
['prəʊrəgeɪt]1) Общая лексика: назначать перерыв в работе парламента (не распуская его)2) Устаревшее слово: откладывать, отсрочивать, продлевать действие3) Шотландский язык: продлять полномочие суда -
7 prorogue
verb1) назначить перерыв в работе парламента2) obsolete отсрочить, отложить* * *(v) назначать перерыв; назначить перерыв* * ** * *[pro·rogue || prə'rəʊg] v. назначать перерыв в работе парламента, отсрочивать, отсрочить, отложить* * *отложитеотложить* * *1) назначить перерыв в работе парламента (не распуская его) 2) устар. отложить -
8 prorogue
[prə'rəug]гл.2) уст. отложить, отсрочить -
9 prorogue
vназначать перерыв в работе парламента (не распуская его) (Великобритания) -
10 clameur de haro
1) возмутитель спокойствия; паникерIl se fut une clameur de haro sur l'orgueil du négociant, son affectation à ne voir personne... fut alors remarquée et attribuée à un mépris dont se vengea le Havre en mettant en question cette soudaine fortune. (H. de Balzac, Modeste Mignon.) — Целую бурю негодования вызвала его купеческая спесь, его стремление отгородиться от всех, что было воспринято как проявление презрения к согражданам. Жители Гавра отомстили ему, распуская порочащие его слухи по поводу его столь внезапного обогащения.
2) крики "держи преступника"Et dites-moi si, à le voir ainsi, on aimerait l'attaquer de face, au grand jour, devant tout le monde, et si on aurait le toupet de résister à la clameur de haro? (J. Giono, Chroniques, Noé.) — И кто, скажите-ка, захочет, поглядев здесь на него, бросаться на него в открытую, в лоб, при всех; и у кого хватит смелости не ответить на крик "держи вора"?
См. также в других словарях:
Одиссея (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Одиссея (значения). Приключения Одиссея L Odissea … Википедия
АТТАЛИ — (Attali) Жак (р. 1943) франц. политолог, экономист, литератор. Особый советник президента Миттерана с 1981, член Гос. совета Франц. республики. Возглавлял (до 1994) Европ. банк реконструкции и развития, задача к рого сделать менее… … Энциклопедия культурологии
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. История: Малороссия — Историография. Интерес к изучению малорусской истории стал пробуждаться среди малороссов во второй половине XVIII века. Попытки изложения малорусской истории были, впрочем, и раньше, но они носили только летописный характер. Таковы летописи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список войн и сражений Средиземья — В легендариуме Дж. Р. Р. Толкина описано множество войн и сражений, происходивших в землях Амана, Белерианда, Нуменора и Средиземья. Они описаны в таких книгах, как «Сильмариллион», «Хоббит», «Властелина колец», «Неоконченные сказания»… … Википедия
Наливайко, Семерин — известный вождь казацкого движения в конце ХVІ в. Отец Наливайка был, вероятно, мелким шляхтичем и имел земельный участок в м. Гусятине в Брацлавщине. Один из соседних панов, Калиновский, отнял эту землю от владельца, причем последний от… … Большая биографическая энциклопедия